PočetnaInternetKorisne aplikacijeMicrosoftov Edge uskoro dobiva mogućnost prevođenja videozapisa u stvarnom vremenu

Microsoftov Edge uskoro dobiva mogućnost prevođenja videozapisa u stvarnom vremenu


Microsoft ne staje s najavama svojih novih, nadolazećih mogućnosti. Nakon velike i sveobuhvatne najave koja se odnosila na Copilot+, Microsoftov skup alata za umjetnu inteligenciju nastavlja s napredovanjem i dobivanjem novih mogućnosti.

Kako je Microsoft rekao jučer:

”Puno se govorilo o prisutnosti neuronskih procesorskih jedinica (NPU) u najnovijoj generaciji prijenosnih računala s Windows 11 operativnim sustavom, ali postoji problem: trenutno nemaju nikakvu mogućnost, osim zamućivanja pozadine u video pozivima. Dio problema je nedostatak performansi u trenutnoj generaciji, da, ali to je također zbog načina na koji je cijeli sustav projektiran. U svojoj srži, Copilot+ rješava ovaj problem reinženjeringom Windowsa 11 u cijelosti oko iskustva umjetne inteligencije; konkretno pokretanjem niza uvijek uključenih malih jezičnih modela na uređaju u pozadini”.

Za početak, Microsoft nudi dva specifična slučaja upotrebe umjetne inteligencije ugrađene izravno u Windows. Prva značajka je kontroverznija, koja se zove Recall. U određenom smislu, radi se o redizajniranoj mogućnosti pregledavanja. Pomoću vremenske trake možete pregledati sve što ste radili na računalu, a korištenje malih jezičnih modela osobnog računala može vam pomoći da pronađete stvari koristeći prirodni jezik. To može biti stavka koju ste spomenuli u razgovoru na Discordu ili redak teksta u Powerpoint prezentaciji na kojoj radite.

Ovo je samo dio onoga što je Microsoft najavio jučer. No tu nije kraj. Microsoft je najavio i promjene koje se odnose na njegov internetski preglednik, Edge.

Kao dio svoje godišnje razvojne konferencije Microsoft Build, Microsoft je najavio najnovije ažuriranje, koje donose nove mogućnosti za internetski preglednik. Jedna od njih omogućit će Edgeu prevođenje videozapisa na različite jezike i to u stvarnom vremenu.

Microsoft potvrđuje da će nadolazeća mogućnost, koja se zasniva na mogućnostima umjetne inteligencije, prevoditi videozapise u pregledniku na više jezika, koristeći za to podnaslove i/ili sinkronizaciju u stvarnom vremenu. Microsoft nije izjavio hoće li opcija biti postavljena prema zadanim postavkama niti je precizirao gdje će korisnik moći otići kako bi uključio ili isključio ovu mogućnost, no vjeruje se da bi ovo mogli biti negdje među postavkama.

Za početak, stranice na kojima će značajka biti dostupna su Reuters, YouTube, Bloomberg, CNBC News, Coursera i još mnogo toga. Morat ćemo pričekati i vidjeti koje druge stranice spadaju u kategoriju “više” i hoće li druge video platforme, poput Dailymotiona ili Vimea, biti dodane na popis. Bilo bi naravno bolje da je popis dostupnih jezika za novu mogućnost duži.

Ipak, Microsoft za sada kaže da su potvrđene opcije engleski na hindi, njemački, ruski, talijanski i španjolski i naravno, španjolski na engleski. Do sada nekoliko jezika, poput portugalskog, arapskog, francuskog, korejskog, japanskog i drugih, nedostaje na popisu, ali nadamo se da će uskoro biti dodani. Ne zna se hoće li i kada bi mogao biti dodan i hrvatski jezik.

Postoje planovi za dodavanje više jezika na popis kako mogućnost krene u opticaj. Nije jasno radi li se o mogućnosti, koja se može izvoditi na neuronskim procesorskim jedinicama (NPU) u novim računalima Copilot+, iako na prvi pogled čini kao da će mogućnost biti dostupna na svim računalima, koja će na sebi imati instaliran Windows 11 i Microsoftov Edge preglednik.

Piše: Alan Milić


RELATED ARTICLES

Komentiraj

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisment -

Most Popular